درس12(گرامرترجمه)

وجه سببی( sentence causative)
زمانی به کار میرود که در آن فاعل انجام فعل را به شخص دیگر واگذار نماید.
دادم اتاقم را رنگ کنندوجه سببی مجهول
دادم علی اتاقم را رنگ کندوجه سببی معلوم
نکنه:جملات سببی مجهول have و get
ساختار سببی مجهول
مفعول+ have/get+p.p+ فاعل
I got my room cleaned
درجملات سببی معلوم: فاعل مشخص است
دو فرمول دارد:
فاعل + have + شخص مورد نظر+ مصدر بدون تو+ مفعول
فاعل+ get+ شخص مورد نظر+ مصدر باتو+ مفعول

مثال:
I had my brother paint my room
I got my brother to paint my room
دادم برادرم اتاقم را رنگ کند
از لحاظ معنای یکسان اند
در معلوم جایگزین داریم
make /let به جای have بکار روند
ask/want/request به جای get بکار میرود
متمم (complement)
به هر اسم، عبارت اسمی، جمله واره اسمی، در برخی موارد صفت و ضمائر که معنای یک فاعل ،مفعول، فعل یا صفت را کامل کند متمم گفته میشود.
انواع متمم ها:
متمم فاعل( subject complement)
این نوع متمم همواره پس از یک فعل ربطی می آید ارجاع به فاعل جمله دارد فعل را توصیف می نماید.
مثال:
sofia is an English teacher
English teacher ارجاع به sofia دارد وفاعل sofia است از نوع noun phrase:
she was sad about a news
sad متمم فاعل که she است از نوع صفتی
متمم مفعول( object complement)
این نوع متمم همواره پس از مفعول مستقیم قرار گرفته و برای کامل کردن آن بکار میرود.
tom considers horror movies silly
او فیلم های ترسناک را احمقانه میداند
silly متمم مفعول و horror ovies فاعل و متمم فعل
you kept me very angry
شما منو خیلی عصبانی کردی
angry متمم که بر میگردد به me که مفعول است
-3 متمم فعل( verb complement)
تعریف دیگر فعل:

متمم مفعول است
در واقع همان مفعول مستقیم یا غیر مستقیم میباشد که به عنوان کامل کننده معنا و مفهوم فعل جمله بکار میرود.
Ali gave my toy to patty
my toy و patty متمم فعل است
عروسک مرا به پتی داد
4 -متمم صفت( abject complement)
همواره پس از یک صفت می آید ارجاع به صفت قبل از خود دارد ودر مورد آن توضیح داده و آن را توصیف می نماید
جمله واره اسمی
عبارت حرف اضافه
the groups is happy that Meg returned to home
گروه خوشحاله که مگ به خانه برگشت
we were shocked about the news
a bout newsمتمم صفت که shockedاست و shocked متمم we که فاعل است
ما شکه شدیم درباره خبر